”もっと早くこの本に出合いたかった”。それ程私の心に自然に染み入り、温かい思いに満たされた。翻訳も素晴らしくユーモアたっぷりの著者の意図を、読み手が素直に受け入れられる工夫が随所に見られる。イラストや写真等の補足資料がなくても、巧みな構成と内容、そして何より、著者の馬に対する深く温かい眼差しに魅了され、２００ページを一気に読み切ってしまった。 　人馬が共に信頼し合い、常にハッピーな関係を築くためのヒントやアドバイスにあふれたこの本との出会いに心から感謝したい。悩み行き詰った時、何度でも手に取りたい一冊になるに違いない。無限の忍耐を持って馬と向き合い寄り添うことで、これまでとは全く違う景色を見られそうな予感がする。